www.siblog.blogger.com.br
 |
Site SIB ________________________________________________ Sexta-feira, Junho 22, 2007
Galeria
Autor: Flavio Fargas Cliente: Editora Planeta Técnica: Acrilica e lapis de cor Pauta/briefing: Ilustracoes para livro infantil abordando relacao entre animais e criancas Comentário do autor: "Um livro feito com prazo curtissimo, mas com grande liberdade de criacao. Uma coisa acabou compensando a outra." 
Autor: Kako Cliente: Amercan Way - American Airlines inflight magazine Técnica: digital Pauta/briefing: Matéria sobre mais uma falsa declaração de descoberta do túmulo de Ghengis Khan, na Mongólia. Comentário do autor: "Velho, vai por mim... ninguém vai achar esse túmulo..." 
Autor: Chicão Técnica: Photoshop Pauta/briefing: Retratos Comentário do autor: "Comecei a fazer alguns estudos no Photoshop retratando pessoas e procurando usar uma técnica de pinceladas rápidas e manchas. Uma das vitimas foi o querido amigo Rogério Soud." Quarta-feira, Junho 06, 2007
Jean-Claude abre a porta
O Siblog convidou novamente o ilustrador Jean-Claude Alphen para fazer um passo-à-passo. A proposta dessa vez teve um enfoque um pouco diferente: pedimos para que o Jean falasse mais sobre as idéias, os conceitos e sobre oquê e porquê ele tomou as decisões que o levaram ao resultado final das artes, deixando um pouco de lado as questões de técnicas da ilustração. Oque passou pela cabeça do Jean, suas motivações, idas, vindas e a conclusão desse processo você confere logo abaixo. "Quando minha irmã Pauline escreveu e entregou o livro A Porta Estava Aberta para a Cia das Letras, a Júlia Shwartcz sugeriu para ela que seria legal me convidar para ilustrar. A história não é de todo uma ficção. Remete à um sítio da nossa família, e esta porta dava para uma sala de trabalho do meu pai. A sala é realmente toda decorada por armas como fuzis da 2ª guerra, espadas de corsários, espadas de Napoleão terceiro. Não gosto muito de armas, mas faz parte de lembranças da minha infãncia, um lugar saturado de cheiros e essências de fumo de cachimbo. Este lugar foi retratado no livro assím como alguns personagens lembram pessoas da familia. Iniciei o trabalho pensando em utilizar uma técnica com colagem. Eu queria mesclar algo real (as fotos) com o desenho, para realçar o fato de que muitas coisas da história não são ficção. Também me pareceu uma saída interessante pois as ilustras seriam p e b e pequenas. As colagens ficariam mias claras e vizíveis mesmo com ilustrações em 4 X 5 cm. Depois me dei conta que, além de não conseguir fazer colagens em todas as ilustrações, me daria muito pouco trabalho na finalização, e sempre gosto de trabalhar o pastel oleoso no desenho (ainda mais quando se trata de texturas como portas ,madeiras) Fiz até mais de uma experiência (abaixo) que achei satisfatória, mas ficou por aqui. 
O fato de ter trocado a garrucha por uma espada é porque prefiro armas brancas (se é que temos de optar por alguma). Na verdade, quando criança nunca gostei daqueles revólveres ou garruchas, mas sempre fiquei encantado por aquela lâmina de corsário. Escolhi esse ângulo pois remete ao fato de que no livro essa sala das armas do avô (na verdade avó das minhas 2 filhas e do meu sobrinho) é muito misteriosa. Era proibida para as crianças; A sala de trabalho e das armas que amendrontava e ao mesmo tempo aguçava nossa curiosidade. 
Na primeira versão da capa eu tentei fugir do óbvio de uma capa literal remetendo à uma porta que se abre vide o título "a porta estava aberta..." Pensei nos dois primos ou os dois netos, mas voltei a idéia desenvolvida na ilustra do miolo quando a primeira versão da capa foi reprovada. Acho que foi a melhor solução pois o momento crucial da história é quando o menino tem a coragem de se aventurar naquele quarto proibido. Talvez remeta ao amadurecimento, descobrimentos, anseios e desafios que fazem a transição da infância para a fase adolescente...Isto me atraiu também pois me vi naquele menino. Eu estava lá de novo entrando naquele quarto tão soturno e ao mesmo tempo fascinante. 
Na pesquisa das portas, fui atrás de fechaduras mais interessantes do que aquela que realmente existia no local. Foi como se eu colocasse de fato a fechadura certa para aquela porta. A fechadura que mereceria estar ali. E mais ainda, achar algo que remetesse ao mistério do local mas com contornos de medo, também. 
A cena mudou na capa porque achei que poderia incrementar mais e diferenciá-la do miolo, mesmo que não seja lógico mudar a porta de tal forma. Acho que na ilustração isto pode ser permitido: é algo de subversivo,de quebrar o sentido, a lógica. Como nos desenhos animados,algum nonsense é possível. No fim, tirei as armas porque não queria elas na capa . Aí foi mesmo uma opção de precaução, ao mesmo tempo queria dar maior foco para o personagem e não tirar a atenção da cena." 
Sexta-feira, Junho 01, 2007
Galeria
Autor: Kako Cliente: Editora Abril - Revista Playboy Técnica: Digital Pauta/briefing: Interpretação livre sobre conto de Fausto Fawcett Comentário do autor: "No início me pareceu difícil achar uma boa idéia para interpretar o conto. Fausto Fawcett tem um texto veloz, ácido, perverso, cheio de neologismos. Não há um fio da meada, uma narrativa ordinária num conto sobre a virtualização de nossas identidades num futuro próximo. Sou muito figurativo em meus trabalhos e pescar algo de intensidade no conto foi uma tarefa exaustiva. Confesso que me dei por vencido e fiz a ilustra acima, cabisbaixo por não ter achado uma boa solução. Um par de meses depois, ao ler de novo o texto, pude refletir melhor e achar finalmete uma conexão entre ambos. Algo nas entrelinhas dos tropeços faustianos havia deixado uma porta aberta para a ilustração e pude perceber que poderia ter desenhado qualquer coisa, pois o texto iria se adaptar à minha imagem. Assim como nós hoje nos adaptamos à rapidez das mudanças do cotidiano." 
Autor: Carlão Cliente: Nissan Agência: TBWA Técnica: 3D + Photoshop Pauta/briefing: Acrescentar airbags inflados em foto interna de carro. Comentário do autor: "Foi um trabalho de construção e pesquisa da textura do airbag, Feito em 3D mais a uma iluminação que coincidisse com a foto, fornecida pelo cliente. E finalmente a fusão com foto." 
Autor: Andrea Ebert Cliente: Revista Vogue Kids Técnica: Photoshop Pauta/briefing: Roteiro Melo Alves |
